Wikidata talk:Requests for comment/Gender neutral labels for occupations and positions in French

See also

• Topic:Wzjnetj65dapdaj1
• w:fr:Wikipédia:Le Bistro/18 juillet 2022#Écriture inclusive : le retour par la petite porte
• w:fr:Aide:Marronniers#Féminisation_/_écriture_inclusive_ou_épicène Apokrif (talk) 13:22, 18 July 2022 (UTC)

Wikidata Infobox

Pour information, suite à ma remarque, Wikidata Infobox vient d'être adapté pour que les occupations soient désormais féminisées (hier, on avait par exemple pour l'affichage « résistant ou résistante »). C'est très bien.

Un autre point à résoudre, c'est donc la féminisation des fonctions (P39), avec pour exemple c:Category:Sophie Granato-Bricout où à ce jour c'est le libellé qui est affiché, alors qu'il vaudrait mieux prendre la forme féminine du libellé (ou sa forme masculine quand c'est un homme). Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talk) 08:33, 31 August 2022 (UTC)

Bonjour @Jérémy-Günther-Heinz Jähnick,

merci pour ces retours

Pour le deuxième point, n’hésites pas à faire la demande directement sur la page de discussion du modèle, de la même manière que cela avait été demandé pour l’affichage de la propriété occupation (P106). Je pense que tu peux notifier LennardHofmann lors de ta demande : c’est lui qui a corrigé Wikidata Infobox la première fois, et sur sa PU il indique travailler activement sur ce modèle. — Metamorforme42 (talk) 19:46, 31 August 2022 (UTC)